Biuro tłumaczeń

Nowości w standardzie HDMI 1.4

Najistotniejszą nowością wydaje się HDMI Ethernet Channel (HEC), który zapewni połączenie 100 Mb/s pomiędzy urządzeniami rozpoznającymi format HDMI.

Masz różne produkty w kuchni i nie wiesz co można z nich zrobić do jedzenia? Firma Adobe postanowiła pomóc w rozwiązaniu tego dylematu, wydając Apetito, książkę kucharską, która wskaże nam, co możemy zrobić z produktów żywnościowych, które akurat mamy w domu. Sprzedaż muzyki spadła piąty rok z rzędu. Cieszy jednak dynamiczny wzrost zakupów albumów i singli w formie plików - brytyjski przemysł muzyczny przechodzi trudny okres, widać jednak zmiany. Dyrektor generalny firmy Nokia, Oli-Pekka Kallasvuo, poinformował że Nokia w 2010 roku ostro zabierze się za ulepszenie interfejsu użytkownika systemu operacyjnego Symbian.



Microsoft właśnie udostępnia kandydata do wydania systemu Windows 7 wszystkim chętnym użytkownikom. Co ważne, wersja RC wygaśnie dopiero 1 czerwca 2010 roku! Pasek narzędziowy MySpace Toolbar pozwala użytkownikom tego ogromnego serwisu społecznościowego na łatwe przeglądanie swojego profilu bez konieczności otwierania strony internetowej. Dzięki temu narzędziu można być cały czas na bieżąco z czytaniem nowych komentarzy lub oglądaniem aktywności swoich znajomych. Warto też wspomnieć o wygodzie i polskiej wersji językowej programu. Bill Gates coraz bardziej otwiera się na internetową społeczność. Po założeniu konta na Twitterze nadszedł czas na osobistą, bardzo personalną wręcz witrynę internetową.

Nie zawsze polscy europosłowie głosowali za wolnością internetu i internautów. Tak wynika z zestawienia przygotowanego przez stowarzyszenie Internet Society Poland (ISOC-PL). Opracowało ono tabelę, która pokazuje jak głosowali nasi przedstawiciele w PE w czasie głosowań po pierwszym i drugim czytaniu Pakietu telekomunikacyjnego. Widać wyraźnie, że zmieniali oni zdanie co może być wynikiem silnego odzewu ze strony internautów.

Desktop ThinkCentre A600 to najcieńszy na świecie komputer all-in-one, który wyposażono w 21,5-calowy ekran LCD o rozdzielczości Full HD oraz jeden z procesorów Core 2 Duo. Google wzbogaciło usługę Friend Connect o możliwość tłumaczenia pozostawianych w jej ramach komentarzy. Teraz bariera językowa nie powinna stanowić problemu w zacieśnianiu więzi w społecznościach internetowych.

Nasi przyjaciele z Android.com.pl sobie tylko znanymi sposobami zdołali zdobyć i obfotografować LG E900 - jeden z najbardziej oczekiwanych telefonów z Windows Phone 7. Zobaczcie sami! Virgin America zrezygnowało z flasha na swojej witrynie, zapewne po to by przyciągnąć więcej klientów korzystających z iPhonów. Ponieważ 70% ich obrotu (wynoszącego 100 mln $ kwartalnie) generowane jest właśnie tam, trudno nie dostrzegać logiki takiej decyzji. Niestety, przy okazji podgrzało to konflikt Apple/Adobe. W 2009 roku Merlin.pl , jeden z najstarszych i największych polskich sklepów internetowych, osiągnął około 101 mln złotych przychodów ze sprzedaży. Pomimo spowolnienia w gospodarce oraz branży e-commerce, sklep odnotował 6% wzrost w stosunku do roku poprzedniego, kiedy jego przychody wyniosły prawie 96 mln złotych.



Uniwersalny pilot Logitech Harmony 900, wyposażony jest w nową bezprzewodową technologią RF, umożliwiającą sterowanie urządzeniami znajdującymi się w innych pomieszczeniach. Oferta produktów dedykowanych przede wszystkim komputerowym graczom, powiększyła się o kolejny gadżet - mysz o wyjątkowym "agresywnym" designie i dodatkowym obciążeniu. Użytkowników Opery, pracujących na Windows i Mac OS-ie, zachęcamy do aktualizacji przeglądarki. Wykryto bowiem w niej usterkę, dzięki której włamywacz może wykorzystać systemowe luki w zabezpieczeniach.

Najważniejszą sprawdą w kontaktach z zagranicznym kontrahentem są tłumaczenia biznesowe prowadzone w sposób profesjonalny bez ryzyka nieporozumienia.